群里现在已经快500人!
清华的学长学姐有不少,参加这次奥数竞赛的所有人,也都在群里。
王梦瑶,“我去看看吧!”
但很快,王梦瑶汗颜地在群里认怂,“这个和我们平常学的不一样啊!”
众人,“???”“欺人太甚啊!”
许衡,“你们在说什么?”
“@许衡大大,我看那个负责人,不说中文,一直和朱教授他们说一些晦涩难懂的英文,哎…”
“王梦瑶去过了,只能听懂一点点,无功而返了!”“@王梦瑶!”
王梦瑶,“感觉那家伙就是故意的!明明会说中文,为什么非要讲英文!不仅如此,还说的那么快!”
许衡出门,找到朱教授他们。
走上前,大概听了听。
还的确是快!
但在许衡耳中,这一切都和讲普通话一样。
所以不管这家伙怎么说,说的多快,多得多口语化,许衡都不当一回事。
So,areyoufollowingme?
朱教授等人,眉头深锁,倒吸凉气。他们感觉自己这次丢人了!
上一次来参赛,可不是这种情况啊!
就在双方陷入尴尬的僵持之际时,许衡上前,“你刚刚之前的发音很明显不对啊,你一直用威尔士口音,可是你有些词,有些句,完全是伦敦腔,你这样大杂烩可不行啊!”
“太杂了!不伦不类的,我们听着不舒服!麻烦你回去和主办方说清楚,换一个纯正的来!”
说着,许衡看向朱教授几人,“教授,你们有主办方的联系方式吧?投诉吧!这家伙明显是找事的!”
本来以为能省事!
现在看来,就是添麻烦的!
许衡不相信,朱教授他们不带翻译来是忘记了,或者智商不够。
许衡认为,朱教授他们别看年纪大,但英文一定没问题,基本的交流是肯定的!
所以他们才会带队,而且不需要翻译。可今天,朱教授他们一筹莫展!
问题,肯定不在于他们,而是眼前这个负责人。对方明摆着是国人,非要拽一口英文,真的是有毒!
朱教授他们中庸,在国外,为了这群学生,他们麻烦一点倒是没什么。
但现在
朱铁森,“我现在就打电话联系!”这人见状,终于忍不住了,开口了!
而且说得还是中文,“你,你们!等等!教授,请等一等!误会,这都是误会,我以为你们英语很精通,所以”
许衡打断他的话,“是精通,不然,怎么会觉得你说得杂七杂八的,就仿佛,一句话,你要用上四五种方言,累不累?”
“你!!!”
这位瞪眼,看向朱铁森等人,”.诸位教授,这就是你们带来的学生?你们也不管管吗?”
管?!!!
呵呵哒!
这位可是我们的金招牌!供着都还来不及,你让我管?
朱铁森已经掏出手机,联系到主办方,情况——说明!“IsthistheaheOlympiadMathematipetition.……””
“OK!
朱铁森全程英文,和对方交流得很好。这位,“!!!”
他死死地盯着许衡。又看向朱铁森等人。OKOKOK!l
许衡理都没理这人,看向朱铁森等人。
“诸位教授,走啊?还在这等什么呢?吵死了。”朱铁森一笑,和几位教授跟着许衡离开。
只留下这位傻眼。
好家伙!
一个学生,竟然对他们指手画脚的!这群教授有毛病吗?
到底怎么一回事!
不管在国内,还是国外,也没有学生这样过啊!“是我很久不回国,国内风向变了?”
“呵呵!还真是难伺候!既然你们要换人,就换!我倒要看看,换过来一个口音更严重的本地人,你们怎么招架!”
可令他万万没想到的是!
在工作群中,那位接手负责许衡他们的人,兴奋地发着语音。
Oh,myGod,lalmostthoughtldmetsomeone!他的意思是说,他差点以为自己遇到了老乡。这人,“???”
Imetaesestudentwhosespokenlanguageisverysimilartothepronunciationofmyhometown
反反复复,说了一大堆,他就想表达,许衡和(了李赵)他交流毫无压力,甚至地方的方言都有所涉猎。
“lamsuspiciousthatheliveomyhousewhenheisachild!”
他都开玩笑说,许衡小时候一定住在他家隔壁。这位,“???!!!”
他彻底傻眼了。
他本以为换了一个本地人,对方浓重的口音,会让他们更加不适应,但一切适得其反。
“HeevenplimentedmeonmyEnglish!我靠!!!
这人三观都颠覆了。你可是本地人啊!
你是英语纯正的本地人,他一个外国人夸你口音纯正,你有什么好骄傲的?
你是不是脑子秀逗了!“%¥#@#¥…
他不想再看群了。
死死地攥着手机,差点把手机捏爆。
别的人,因为能成为许衡他们的接待人,负责人,而感到无比的荣幸!
可他自己,竟然把许衡他们拱手让人了!
他本来打算的是,当许衡他们碰壁之后,会回来找自己,毕竟自己是唯——个能说中文的。
可现在…
他竹篮打水一场空!群里,有人@他。
还是之前那个人,“嘿!李!你听我说的中文,是他们教我的!我觉得我好厉害!棒极了!”
虽然很别扭,但还是能听出对方很激动,很兴奋。他紧皱眉头。
“不管了不管了!反正我都换换队了!”
“他们的队伍,年年第六,最好成绩前20貌似说出去都丢人…”
他也只能从这上面来找安慰了。
比赛当天