“你是我的宠物。”黎娅此时在晚宴后的间隙这么说。

“我？宠物？”陈嘉颖惊讶道。

“是的，布拉德·皮特·威瑞汉德森姆·陈。”她报出了那个让陈嘉颖很囧的名字，“只有用这种方式我才能把你带到下一个世界，有什么不好意思的，不是你自己取名的？”

看着她笑意盈盈，陈嘉颖更觉得脸红，只是偶尔皮一次怎么就被抓现行了。

“1665年，我查过了。”黎娅说。

“查过了？你出去过了？”陈嘉颖惊了。

“是啊，反正和一群无聊的老姑婆们在一起不是我折磨她们，就是她们折磨我。”黎娅翻个白眼，“索性托管了。”

她开始报事件，英国和荷兰开战，国王和王后过得不愉快，国王养了一群情妇。《伦敦公报》开始发行。费马逝世，尼古拉斯·普桑逝世。

“啊！”陈嘉颖叫了一声。

“怎么了？”黎娅以为他发现了什么惊人真相。

“没什么，费马定理啊。”作为一个理科生，陈嘉颖对这些名字的敏感度自然不低，但……在现在这个环境好像没卵用。“当我没说，还有什么事？”

“安妮女王出生，哈雷出生。”

“……研究彗星那个哈雷？”惊了。

“是的。”

噗，总不见的因为他出生了，就把扫把星带过来了，又不是玄学，就算出生了现在也是个小婴儿。

“还有什么？”

“还有英国科学家胡克在这一年用自制显微镜看到了细菌。”

“等等！”

这一年伦敦在发生大瘟疫，同年的这一则研究就很让人警醒。

黎娅见怪不怪，“外面论坛铺天盖地都是这种，玩家已经把牛顿三大定律都翻出来了。”

“啊？”

“同时代的。”

！！！

作为一个理工男陈嘉颖要爆炸了，“这什么神仙年代啊！”

黎娅想了想，“是一个你可以去牛顿家把苹果树都砍掉的年代。”

“……”

总之现在看起来完全没有什么参考价值。

如果真的能靠挖资料就找到游戏设计者的意图，那么论坛里的“门”学家早就封神了。

陈嘉颖也说：“如果只靠查资料就推测出故事，就是这个剧本的败笔了。”

事实上很多细节违背后世伦理的都进行了修改，最明显的就是女性继承权和参政权。

他们现在已经在波士顿附近的一处叫做阿卡迪亚的小镇安顿下来了，当地大人物开展了一个晚宴来迎接黎娅这位伯爵。

陈嘉颖对外国地名不熟，事实上他对真实中有没有阿卡迪亚这个地方都不清楚。据论坛攻略党扒出的资料来看，阿卡迪亚是传说中的仙乡，现实中是希腊和加拿大地名，也是法国最早在美洲的殖民地的统称。也不知道这些资料和这个副本有没有关系。

“管他呢，舍本求末。”黎娅说，“要发生什么总会来的，做好当下吧。”

她扬起精致小巧的下巴，真是个画中的小美人，陈嘉颖再次感叹一回好萝莉都被猪拱了。

黎娅没他想的那么多，抱怨无聊，“什么欢迎晚宴，没有唱歌跳舞，不是电影里拍出来都是欧洲贵族喜欢办舞会？这些都没也就算了，给了几盘子菜做法都还那么不讲究。”

额，考虑到时代背景，陈嘉颖提醒道：“这里应该是清教徒传统。”

美国早期殖民地上清教徒是极有势力的。

“我还记得我以前背的英文课文，第一批上岸的美国移民是清教徒，上岸后一穷二白差点饿死，在印第安人的帮助下度过了第一个冬天，就有了著名的‘感恩节’。”陈嘉颖真是个好学生。

“然后强大起来就把印第安人给屠了。”黎娅冷淡地泼冷水。

正说着时，就听到一同出来透气的人中，两个女人发生了争执。

这两人一人穿着纯黑色袍裙的清教徒服装，头上裹着修女式的头巾却有着冠，是一个本副本人物女性圣职者女牧师卡洛琳·王，陈嘉颖一看就想对这位sister说，我还知道你上辈子的名字叫王枇玲。

另一人是奚叶菲，目前的名字是利蓓佳，作为黎娅的女伴中的一员，她也穿着黑色裙子，正气恼地走着，后面王枇玲扮演的女牧师正在喋喋不休地说：“女人袒胸露乳的服饰真是社会风气堕落的开始，哦主啊，这个小荡fu甚至能让人看到她裸露的半个□□。”

“闭嘴，老处女！”奚叶菲扮演的利蓓佳羞恼尖叫，“你的用词比下流本身更下流。”

女牧师差点要撅倒过去，她涨红了一张脸，一字一顿朝周围怒喊着宣言：“只要我在这里一天，就不会让魔鬼的荡fu玷污这块土地，我的阿卡迪亚，我们的阿卡迪亚。我是这里的牧师，即是在阿卡迪亚也有我。”

黎娅被这搜索引擎直译体给说得摸不着头脑，陈嘉颖经过中式直翻还原原句再二次翻译，就给她解释，“这句话大概有什么特殊出处吧，前两个阿卡迪亚是地名，后一个指的是理想中的仙乡，至于牧师是新教才有，天主教只有神父，牧师指的是牧者，也就是牧羊人。她想说的是她是阿卡迪亚的牧羊人。”

“我知道了。”她会出去查一下。

两人还没说完，就听王枇玲扮演的女牧师开始诵经：“……倘若你一只手叫你跌倒，就把它砍下来！你缺了肢体进入永生，强如有两只手落到地狱，入那不灭的火里去。倘若你一只脚叫你跌倒，就把它砍下来！你瘸腿进入永生，强如有两只脚被丢在地狱里。倘若你一只眼叫你跌倒，就去掉它！你只有一只眼进入神的国，强如有两只眼被丢在地狱里。”

大家都朝牧师聚了过来。

这是这个时代背景的人都会背的，也是玩家进入游戏后的配备知识。黎娅马上就反应出这是《马可福音》的一段，而新教都是以新约为主的。

却不料王枇玲矛头一转，对准的却是黎娅，走了过来，“夫人，请您约束好您的从人，以及您的交友关系。”眼神扫过陈嘉颖。“您这样高贵的贵族决不想有意外的事影响您的道德风评。”

陈嘉颖心说真是冤枉他了，给他一百个胆他也不敢打妖女的注意，没看他连“人格”都给骗没了，现在只能是个宠物。

黎娅却没多受影响，矜傲地说，“是女伴，修女。至于我的风评……”她轻笑一句，“这取决于你们的国王陛下。”

“愿神拯救你！”王枇玲倒吸口凉气，实在是接连被梗到了，目光锐利，“上帝预选了某些人被拯救，某些人被地狱的烈火灼烧，只有在死后才知道。愿您这一生多行美德，能被选入上面。”

大概是学生时代翻译做多了，对这些机翻体，陈嘉颖竟然能很快地翻译成美剧台词。

“哦，修女，我是法国人。”她说。

“该死的法国……”游戏自动消音了，能够想见肯定不是好话。

游戏自带的信息库告诉她，这时代的英国人最恨的是天主教和法国人，讽刺的是这一阶段他们的国王经常和法国皇室通婚，国王的母亲和妻子都是天主教徒，国王的法国情妇们也都是天主教徒。虽然国王本人会向国教妥协，但显然他本人的倾向和本土的臣民们是不一致的。

而在本时代以英国人自居的美国殖民地上的人，也同样讨厌法国人，理由很简单，法国人和英国人在美洲抢殖民地。

女牧师恨黎娅入骨，“您还在服丧。”