杜预突然明白为什么顾森昂要呆在国际政治这个养老院了。
罪恶感突然涌上心头……心口都是愧疚……
杜明桥被他喊得脑门儿疼,他捕捉到了顾森昂话里的一条信息:“你女神在商大?”
顾森昂连连叹息,嘴里说的话却是炫耀:“哎,波妹儿我不知道,她一般不回复,也没啥动态,但桔子说过她想上商大,我觉得她肯定能来……”说到这他又开始自我陶醉:“我波妹儿还能伪男音,简直6到没人性,还能写原创还会德语。“
难为他了,一个南方人,儿化音这么标准。
杜预怪他自己,一会儿就去把那条想上商大的weibo给删了……
这边,杜预的页面也打开了。以前杜预对这首歌没什么感觉,他也就听过一次,不过这一次杜预再登上这首歌的页面,心里却立马被震住了。
歌曲名:《Time Between Us》
演唱:定风波作曲:定风波编曲:定风波作词:定风波分类:原创
人气:108w+
播放:67280次
留言:无
卧槽?当初拢共一万多的播放量,现在都六万多了?
杜预听的那个时候,《Time Between Us》的歌词只有德语,连个英文翻译都没,更别说中文了。但现在不一样,他往下翻了翻,按照顾森昂说的,第一赞应该就是他……
杜预看到了顾森昂的头像……虽然是经过高P和化妆外加后期后过的脸,他爹妈都认不出来那是他,但是到底人还是他,看到顾森昂用着他的cos照当头像,他自己百感交集。
虽然授权是开放的,但还是觉得怪怪的。以前weibo上没这么觉得,但如今……
怪不得那么多人都不开放!不行,以后不能开放!
不过,也难怪顾森昂是首赞,他的评论是翻译后的中文歌词,还带了好几个版本,押韵古风版,中文纯翻译版,普通版……发完这些,还写了一大串的乐评,看起来挺专业的。
顾森昂ID今天依旧喜欢桔子,配上头像,着实不像定风波家的粉,然而,就评论看来,他似乎在定风波粉丝群体中还算知名人士。
顾森昂的翻译确实挺文艺的,不过杜预没看下去他那一串东西,直接敲了普通版直译。
前面的歌词在他眼里看着挺普通的,有点意识流,还有点中二病,也就最后那一句……
“整天和煞笔接触,活得是挺压抑的。”
什么鬼……这会是可爱的定风波定妹儿写的
杜预脑壳疼。
评论下面跟了很多条评论,回复的基本都是“牛皮”“太太是真爱啊”波妹儿这么皮吗“……
这边杜明桥已经外放这首歌了,而杜预翻着顾森昂的回复。
今天依旧喜欢桔子v:……给大家放上了简易版歌词。我没学过德语纯属是靠翻译器和临时知识恶补的!
睡在雾气萦绕的废墟上
看着灰暗阴冷的黎明
喧嚣在深夜都未停滞
更何况晨晓已经降临
每天活在梦里自在
毕竟
整天和煞笔接触
活得是挺压抑的
我真的超级喜欢这首歌!纯钢琴伴奏,连个鼓点都没有。前奏极简,只有几个音符,但很抓耳。它停顿了两秒,之后就是简单的旋律,相同的音符不断重复,时间整整维持了一分钟,明明很漫长,但不会让人觉得厌烦。一分十几秒后,男声才出现。
定风波的男声属于少年音的范围,但又有些沙哑,就像是经历变声期的少年。以往她的歌声中基本不会出现这样的质感,不知道是不是第一次发男声,所以有些紧张。
音乐进入高潮,运用了大量的六连音,但很流畅,小调的使用平添了几分悲伤的气息。(瞎分析/(ㄒoㄒ)/)
……总之是波妹儿第一首原创曲!竟然这么棒!2333我直男都要被掰弯了(误!)
“我直男都要被掰弯了?“很显然,杜明桥也看到了这一句,他直接看着顾森昂笑喷了。
顾森昂立即瞪大眼睛反驳:“咋可能,定风波妥妥的妹子啊。“
刘海德笑了,逗他说:“万一人家一直都是男伪女呢?“
顾森昂眼睛一瞪,宛如晴天霹雳:“卧槽,不可能!“
“我也觉得不可能。“杜预跟着说道。
怎么看都不像是个男的啊,虽说有男人卖起萌来比妹子都还像,但是这种几率感觉也不怎么大。就像他自己,他穿女装纯属自我陶醉,但网上说起话来也没怎么卖萌。
如果他卖萌,那肯定满是恶意。
</p>