这个进球一下让比赛的气氛紧张了起来，两队实力相当，华盛顿更是一度翻盘反超，可最后黑鹰还是用一记空门球，以六比四的比分宣告了胜利。欢快的音乐声中，黑鹰的球员在球场中间举起了球杆向为他们鼓掌的观众致意着，拍头上彩虹色的胶带有的被冰球划伤黑痕，有的早就在冰面上磨损得起了毛边，但在球场顶的强光照射下依然显得鲜艳无比。

“明天你还上班吗？如果不着急赶回去的话，他们很想见你一面。”瑞克的妈妈指了指场上还沉浸在赢球兴奋中的球员们。

柯尔莫名有点慌张，不仅仅是因为这个假结婚的谎言，他很想撒谎说他马上就得去赶飞机，但看着瑞克队友们球杆拍头上一面面彩虹小旗，他觉得自己不该再用一个新的谎言掩盖一个旧的谎言——尤其是对着这样排山倒海的善意。

“那我们最好现在就行动了，在他们把装备脱得一件不剩之前，”瑞克爸爸说着冲瑞克妈妈调皮地眨眨眼，“你应该也玩过团体运动，知道那里面会是什么光景？我想这位女士不会想见到那画面的*6。”

“嗯，我打过棒球。”柯尔犹豫地说，但脚下也快速地跟上了瑞克爸爸妈妈的脚步，因为他也不想看见一更衣室的裸男——虽然他是同性恋，但这也不代表他会对一屋子的裸男产生什么性趣，他只是觉得自己不属于那个团体的一部分，却要进入更衣室这种私密的地方有些奇怪。柯尔自嘲地在心里笑了一下，这个估计也是棒球队带来的后遗症吧。

好在他们进入更衣室的时候里面只有几个工作人员，瑞克爸爸带着他在更衣室前后介绍了一圈，直到更衣室入口就传来熙熙攘攘的声音。

首先进入更衣室的人是球队的队长里奥，他笑着问了一声好然后扭头冲球员通道喊：“哥们儿，更衣室里有一股枫糖浆的味！”

柯尔的脸一下就红了，但还没等他有时间冷静一下，康纳利就夸张地喊着“我的同胞”给了他一个结结实实的拥抱。

“嘿！”下一个进门的是瑞克。

“嘿。”柯尔知道自己的脸还是红的，指了指还挂在身上的人，希望瑞克能以为自己脸上的红晕是因为被勒得喘不过气。

“欸？我以为那是捣蛋鬼*7的家属呢！为什么康纳利抱着不撒手？”陆陆续续进门的球员调侃着。

“捣蛋鬼？”柯尔挑着眉冲瑞克做了个口型，对方却毫无半点害羞的自得地一勾嘴角。

“因为我是全队第一个认识柯尔的人，”康纳利骄傲地说着，好像这个第一特别值得炫耀一样，“我们已经是朋友了！”

“我才是第一个认识他的人。”瑞克笑着指了指自己。

“哦，那我也是第一个送你们结婚礼物的人！”

如果可能的话，柯尔宁可求康纳利挂在自己身上不撒手，也不要提起那份礼物，无奈之际他向瑞克投去了一个求救的眼神。

“我们今天还没发金腰带*8吧！里奥，别因为有人来忘了。”瑞克的转折一点艺术含量都没有，但至少那截住了刚刚的那个话题继续发展下去的势头。

“对！”里奥从自己座位上拿起了那块金腰带：“今天大家都表现得很好，小猪的最后几个扑救让我们避免了加时，榔头还上演了个帽子戏法，但鉴于今天是特别的一天，我想把这个金腰带颁给柯尔·勒弗德！感谢你给我们一个机会去表达对另外一个群体的支持！”里奥大步地走了过来，郑重地将金腰带交给柯尔。

金腰带的重量不轻，在手里沉甸甸的，周围的人鼓着掌怂恿着他说些什么，柯尔语塞着把那个金腰带举过头顶晃了晃。

“你知道你不能把这个带回家的吧，我们是要循环使用的。”

瑞克总是要做破坏气氛的那个人，本来还沉浸在感动情绪里的柯尔一下破涕为笑，看着瑞克的队友们自然而然地又转身去做赛后他们会做的事情，柯尔觉得自己刚刚的惶恐有些傻。

“你假如不急着赶飞机的话，我去洗个澡送你去机场？”瑞克一边问着一边把自己的护具挂在了球员柜的钩子上。

谢天谢地瑞克像其他队友一样并没有脱得一点不剩，柯尔为这种对非更衣室人员的特殊照顾有些感动，虽然这不代表他没有注意到瑞克的腹肌线条比夏天更深刻了一点。

“六点的飞机，但我们能在去机场路上找点东西吃吗？我今晚还没吃饭。”柯尔这么说着觉得自己的胃也开始抗议起来了。

“没问题，等我十分钟！”瑞克冲他玩笑似地敬了个礼便跟着其他队友走向浴室。柯尔在刚刚瑞克坐过的球员柜上坐了下去，有些好奇地拿了瑞克的冰球手套研究着。

“嘿！”一抹姜黄色出现在门口，凭着手臂上的号数，柯尔才认出来那是摘了头盔的小南瓜，他看着小南瓜一头介于橘黄色和红色之间的卷发心想这个外号真的是一语双关。

“抱歉，我好像错过了大场面。”小南瓜走了过来，脸上露出一个抱歉的笑容：“但祝福你，新婚快乐。”

柯尔觉得小南瓜说话的时候眼神是飘到自己身后的，可家教使然他没有顺着小南瓜的眼神向后看，只是直视着面前的蓝眼睛，握住了向他伸出的手。

注：

1. 每个赛季，上一赛季获得季后赛冠军的队伍的开场赛（主场第一场比赛）都会举办一个庆祝仪式——认证获得冠军，同时升一面当年的冠军旗。

2. 之前说冰球运动员队内都会互相起外号，并用外号称呼对方，外号的来源经常是姓氏的变体。瑞克·桑博的英文是Rick Thumper, 南瓜的英文是pumpkin。同时，小南瓜是英语里面算是一种爱称，类似小可爱的意思。

后面瑞克的妈妈叫小南瓜瑞奇(Ricky)也是Rick的昵称，类似我们说的小瑞克~

3. 彩虹旗——象征LGBT的旗帜。没时间写太多彩虹旗背景了，有兴趣的话可以去看下电影《Milk》，那是公众开始广泛认识彩虹旗的一个重要事件。

4. 球杆胶带——冰球运动员会在球杆的拍头缠绕胶带，一个原因是为了保护拍头，另一个原因是为了增加拍头和冰球间的摩擦力。缠绕胶带的方式很多都是个人从小养成的习惯，有的球员还有坐在板凳上不断抚摸拍头上的胶带习惯。我的文字能力实在无法表达球杆对球员的重要性——非要说的话就是见杆如见人？

5. NHL比赛进球都会有红色的警灯亮起，还有放喇叭声，但有些球队有特别的庆祝方式，比如芝加哥黑鹰队会播放歌曲Chelsea Dagger、哥伦布蓝衣会放火炮（真火炮）。你们看看冰球吧！！！！真的很好看！！！！有很多很奇怪很可爱的事情啊！！！吃我安利！！！看我真诚的大眼睛！！！！ ∑|?◎o◎?|ノ?

6. 其实并没有什么少儿不宜的画面，只是体育运动的更衣室一向江湖人称dongs' world，dong在英文里面大概就是我们说的“大雕”，其余自己体会。更衣室里，大家脱衣穿衣都不太会避讳队友，约定俗成的——不该看的部位不要看！之前World Champion就出了一个大事件，加拿大队的一个活宝手机发布了一个夺冠后庆祝的录像，活宝和队友A在前面唱歌，背景里面是一个光溜溜的队友走过，虽然活宝很快地删除了视频，但在这个截图的时代，你懂的。

7. 瑞克在球队里的昵称。瑞克的名字是Rick Shea，他的昵称是Sassy。 好像里面没有可以一个词直接对应上意思的，大概是风趣、聪明加上活泼这几个形容词混在一起的。

8. 金腰带，很多NHL的队伍每场比赛后都会在队内提名一个本场最佳，芝加哥黑鹰的传统由上场最佳交给本场最佳一个拳击的金腰带。本场最佳不局限于场上进球多少这种直观的数据，有时会颁给久伤初愈的队员、或者因为伤病从队员转职成为教练的老将等等。这种最佳，更应该是更衣室内对某种社会、人生价值观的肯定。