“嘿，你是拿熨斗把整张床熨过了吗？”瑞克的声音从卧室里传来。

“很整齐吧。”柯尔莫名地骄傲了起来：“上镜肯定好看！”

但瑞克一点都没有珍稀他的劳动成果，一屁股坐了下去。

“喂！”柯尔向前冲了几步抓住了瑞克的手臂，却被瑞克反手一拽拉倒在床上。“你他妈干嘛！”

“这下才对。”瑞克站起来整了整自己的西装：“你觉得如果我们是恩爱的一对，有可能干等着记者什么都不做，把房间保持得像家居城的广告画面一样？”

站在床边的人笑得精明又带了点恶作剧得逞的顽皮，柯尔愣愣地从床上坐了起来，一下不知道要说些什么：当他整理床铺的时候，他确实是有心将瑞克包装成一个精美的商品好展示在YCP的镜头底下……

“让记者先生有负罪感了吗？”瑞克向柯尔伸出一只手把他从床上拉了起来。

“我……”柯尔想说些什么，可门铃响了起来。瑞克笑了笑，宽慰般地捏捏他的手。

听到外面传来的嘈杂人声，柯尔才后知后觉地发现手上温热的感觉早已消失，看了眼弄皱的床铺后跟着走了出去。

“格林，我来介绍一下，”瑞克穿过往房子里搬器材的工作人员，一手搭上他的肩膀，动作自然得好像他已经做过上百次一样，“我的丈夫，柯尔·勒弗德。这位是YCP创始人之一，格林·基茨先生。”

“你好，基茨先生。”柯尔有些拘谨地伸出了手。

“叫我格林就好。今天打扰了，还有新婚快乐。”格林同柯尔握了下手问：“房子很漂亮，可以带我参观一下吗？”

格林的笑容温和，但媒体人的直觉提醒着柯尔：这也属于采访的一部分，即使只有瑞克需要面对公众。

“为什么不请我带你参观。”瑞克这么问着，手滑到柯尔背上不轻不重地拍了拍。

“因为你不是小气到不愿意把丈夫借给我几分钟的人，还有我们的化妆师要给你上妆了。”格林指了指瑞克身后等着的人。

“他应该只是怕我说出他倒个垃圾都要抹发胶的秘密。”柯尔偏着头向瑞克飞快地眨眨眼，然后向前跨了一步问：“从厨房参观起好吗？”

“当然，我一进门就闻见肉汁的香味了！忘了说，我也是加拿大人。”格林欣喜地哼了句国歌：“噢！加拿大！”

柯尔明白这是采访者套近乎的方式，然而在异国他乡见到同胞总是令人高兴的，他笑着装了一盘薯条，带着格林绕过一屋子忙碌的人参观了起来。

在问了几个不痛不痒的个人问题后，格林打量着庭院里的梨树说：“你不需要这么紧张，我不会套你话的，毕竟瑞克是老朋友了。”

“等等，你们一直知道瑞克的性向。”不是问句，是肯定句，即使瑞克只说过黑鹰的队友都知道。

“这是猜的还是你就是当记者的料？”格林的脸上闪过一丝惊讶：“如果瑞克还没告诉你的话，我想我不方便替他讲这个故事，但我只能说八年前联盟对于同性恋的态度更加苛刻。”

隔着窗户，柯尔看向已经移动到厨房里给工作人员端咖啡的瑞克，心里某个不见天日的小盒子好像被撬开了一点。似乎感受到注视，瑞克也看了过来，露齿一笑。觉得自己好像无意间撞破了瑞克的小秘密，又不知道怎么作回应，柯尔飞快地撇开头。

“怪不得别人说新婚的人讨人厌呢。”虽然是嫌弃的话，但格林的声音里都是笑意：“好了，他这下要跑出来问我都和你说了什么了。”

果不其然，几秒种后瑞克推开门来走向他们：“格林，现在能把我的丈夫还给我了吗？”

格林向柯尔投去一个“我没说错吧”的眼神，接着锤了瑞克胸口一下说：“行了，给你们点时间。我进去准备下，十分钟后开始录像。”

“嘿，你还好吗？”瑞克凑到柯尔身边。

“当然，格林只是问了我的工作上的事情。”

“是吗？可你看上去更像是那一箱花花绿绿的安全套被发现了，然后被格林逼问说这些打算用多久。”瑞克伸手勾住瑞克的脖子来回晃晃，侧了头观察着瑞克的表情。

瑞克的描述太有画面感，柯尔一下子就被逗笑了，咧着嘴眯着眼看着凑到自己眼前的人。他抬了抬眉毛说：“是啊是啊，他还问说这么多不会过期吗？”勾着他脖子的人听完乐不可支，压低了笑声靠在他肩膀笑得一抽一抽的。

柯尔感觉自己肩上的颤动没那么剧烈了，用几乎微不可闻的声音问：“你呢？你也还好吗？”

一阵沉默以后，他才听见瑞克的回答：“现在有点紧张，但等下镜头底下就好了。”

柯尔听着瑞克的深呼吸声，他抬起手握住了瑞克还搭在自己另一个肩膀上的那只手。

注：

1.更衣室守则101——任何发生在更衣室内的事情不得外传。北美的团体运动氛围很浓厚，所以小孩子或多或少都会接触到运动文化。球队里发生的事情，不论好坏，不往外说是潜规则。虽然有助于团结，但也会滋生很多违规违法的行为，比如闹得沸沸扬扬的宾州州立橄榄球队丑闻。

2. 肉汁奶酪薯条（Poutine）加拿大特产，简单的就是炸薯条上面浇上熬好的浓肉汤和奶酪，也有那种放飞版往里加香菜、牛肉片之类的——个人觉得，很好吃！（此处应放大字）。因为要帮助枫叶人过冬，所以热量可想而知。

3. 黄色新闻学（Yellow Journali**）-指的是19世纪末期美国新闻媒体逐渐从党派的喉舌转变为资本控股后新闻报道的一种功利性的取向——通过大面积报道甚至渲染暴力、丑闻、性等“七宗罪”来吸引读者。很讽刺的是现今的新闻界的诺贝尔，普利策奖，他的创始人约瑟夫·普利策就是黄色新闻学的带头人。

4. 传统天主教不支持人工避孕。