“那当然咯，他们是亲兄弟啊。”弗雷德说。

可是，哈利看着一脸平静的邓布利多，隐隐觉得他们的关系没有那么简单。突然，他想起来，丽塔-基斯特说，阿不福思在阿丽安娜的葬礼上打断了邓布利多的鼻子。

德拉科读道：

【房间里一片寂静。哈利和酒吧老板互相对视着。

“多比是你派来的。”

酒吧老板点点头，左右张望着寻找那个小精灵。

“我以为他会和你在一起。你把他留在哪儿了？”

“他死了，”哈利说，“贝拉特里克斯。莱斯特兰奇杀死了他。”

酒吧老板的脸上毫无表情。过了片刻，他说：“这消息让我很难过。我喜欢那个小精灵。”

他转过身，不再看他们三个，兀自用魔杖把一盏盏灯点亮了。

你是阿不福思。”哈利对着他的后背说。

他不置可否，弯腰去点炉火。

“你是怎么弄得这个的？”哈利问，一边走到小天狼星的镜子跟前，它跟两年前被哈利打碎的那面镜子是一对。

“大约一年前从蒙顿格斯手里买的，”阿不福思说，“阿不思跟我讲过。我一直在密切注意你。”】

“所以，他真的是邓布利多的弟弟。”弗雷德一脸不可置信的样子，“这么说我们在猪头酒吧捣鼓的那些玩意儿——”

“一直都在邓布利多的眼皮子底下——”乔治惊恐的说。

邓布利多笑呵呵的看着他们两个。

韦斯莱夫人瞪着他们，“你们都干了什么——”

“教授，我们在猪头酒吧开会那次——您是不是一早就知道了？”弗雷德大声地问。

邓布利多笑道：“你们一走阿不福思就给我递了消息，不过我确实没想到你们后来办的这么有声有色。”

哈利等人相视一笑，没有什么比邓布利多的夸奖更让人欣喜的了。

【罗恩吃惊得喘不过气来。

“那头银色的牝鹿！”他激动地说，“也是你吗？”

“你在说什么呀？”阿不福思问。

“有人派了一头雌鹿守护神来找我们！”

“这种脑子，可以去当食死徒了，小子。我不是刚证实我的守护神是只山羊吗？”】

“哈哈哈哈”，弗雷德嘲笑道：“小弟你有这个脑子确实可以去当食死徒了！”

“说不定他们是有巨怪血统呢？”乔治说。

大家因为阿不福思对食死徒的挖苦而忍不出笑出了声。小天狼星盛赞他的观点。

邓布利多好像也觉得很有趣，他笑眯眯的说：“阿不福思还是一如既往的犀利。”

德拉科撇撇嘴，仿佛关于食死徒的智商评价让他不爽，但是鉴于在场只有他身份不明——斯内普好歹有邓布利多的保释——他继续读道：

【“噢，”罗恩说，“是啊……唉，我饿了！”他的肚子突然咕噜咕噜叫起来，他便像是替自己辩护似的说。

“我有吃的。”阿不福思说。他走出房间，片刻之后又回来了，拿来了一大块面包、几片奶酪和一罐蜂蜜酒，放在炉火前的一张小桌上。三个人狼吞虎咽地又吃又喝，房间里一时安静下来，只有炉火的噼啪声，高脚酒杯的碰撞声，以及咀嚼食物的声音。

“好了，”阿不福思说，这时他们已经吃饱喝足，哈利和罗恩昏昏欲睡地瘫坐在椅子上，“需要想个最好的办法把你们从这里转移出去。夜里不行，你们刚才也听见了，如果有人夜里在户外活动会怎么样：触响啸叫咒，他们就会像护树罗锅扑向狐媚子蛋一样扑向你们。我恐怕不能第二次再用山羊去冒充牡鹿了。等到天亮吧，宵禁解除后，你们可以重新穿上隐形衣，步行出发。赶快离开霍格莫德，到大山里去，在那里可以幻影移形，说不定还会看见海格。自从他们想要抓他，他就和格洛普一起躲在了一个山洞里。”】

“海格躲在山洞里？”哈利重复道。

“好在他是安全的。”卢平说。

【“我们不离开，”哈利说，“我们需要进入霍格沃茨。”

“别犯傻，孩子。”阿不福思说。

“我们必须去。”哈利说。

“你们必须做的，”阿不福思向前探着身子说，“是尽量远远地离开这儿。”

“你不了解。时间不多了，我们必须进入城堡。邓布利多——也就是你哥哥——想要我们——”

火光照在阿不福思的眼镜上，满是污垢的镜片突然变成不透明的、夹板一样的亮白色，哈利想起了巨蜘蛛阿拉戈克的那双瞎眼。

“我哥哥阿不思想要许多东西，”阿不福思说，“在他贯彻他的宏伟计划时，人们经常受到伤害。波特，你快离开这所学校，如果可能的话，离开这个国家。忘记我的哥哥和他那些巧妙的计划吧。他去了一个这些都伤害不了他的地方，你并不欠他任何东西。”】

邓布利多发出一道无声的叹息。学生们在座位上惴惴不安，“他在贯彻他的宏伟计划时，人们经常受到伤害”……

哈利使劲甩甩头，把这句话赶出脑海。那些宏伟的计划不独属于邓布利多，它属于每一个愿意牺牲自己，让世界变得更美好的人。

“他不该这么想”，卢平皱着眉头说，“我们不是邓布利多的责任。”

“而责任是我们自己的选择。”小天狼星接道。