“呼……”,德拉科瘫倒在椅子上,大口喘着气。
“谢天谢地,你们逃走了。”罗恩目光呆滞,心有余悸的说道。
哈利躺在沙发上完全不想动弹,这样的阅读体验简直让他心力交瘁。
“侥幸!侥幸!”穆迪咣咣砸地,挥舞着魔杖,“你不会每次都恰好逃走!太鲁莽了——!早晚吃大亏!”
“好了疯眼汉,”卢平疲惫的说道,“先放过这次吧。”
哈利心情低落,他搞砸了事情,伏地魔想到他回去戈德里克山谷了。他刚好栽进陷阱。不仅没有得到任何线索,还连累赫敏受伤,差点遇上伏地魔本人。
麦格教授一挥魔杖,每个人面前都出现了一杯饮料,大家迫切的需要喝点东西压压惊。
“你说”,罗恩喝下一口饮料之后,开口道,他声音不大,但是大家都能够听到。“巴希达巴沙特是不是已经……”
罗恩没有说下去,大家都明白了,哈利看向邓布利多和格林德沃,他们两个脸色都很不好。
赫敏轻轻摇了摇头。哈利和罗恩叹了一口气。
大概半个小时过去了,终于邓布利多发话:“如果你们觉得可以开始了的话,那么读完这一章,我想是时候休息了。”
德拉科拿起石板,清了清嗓子,读道:
【这时哈利的伤疤炸裂了,他是伏地魔,疾步奔过臭烘烘的卧室,细长苍白的手指抓着窗台。他看到那秃顶男人和小女人旋转着消失,他狂怒地高喊,他的喊声与那女孩的混在一起,回荡在黑暗的花园中,盖过了教堂传来的圣诞节钟声……】
德拉科抬头,震惊的看着哈利。
“啊!”赫敏短促的尖叫了一声。
金斯莱理智的分析道:“哈利进入了伏地魔的视角。你们逃脱了。”
饶是哈利本人好好的坐在这里,也不由得感到心惊肉跳,伏地魔的视角读起来让人格外惊恐。
【他的喊声是哈利的喊声,他的痛苦是哈利的痛苦……竟然会发生在这儿,已经发生过一次的地方……这儿,能看到那所房子,他曾在那里尝到了死亡的滋味……死亡……那痛苦如此可怕;从自己的身体中撕裂出来……可是,如果他没有身体,为什么头会痛得这么厉害,如果他死了,为什么还会觉得不堪忍受,痛苦不是会随死亡而消失吗,难道没有……】
“什么玩意儿?这是伏地魔的——碎碎念?”小天狼星嫌弃的说道。
唐克斯因为他的话打了一个激灵。
【夜晚潮湿多风,两个打扮成南瓜的小孩摇摇摆摆走过广场,商店橱窗上爬满了纸蜘蛛,都是些俗气的麻瓜饰品,装点着一个他们并不相信的世界……他飘然而行,怀着他在这种场合总是油然而生的那种目的感、权力感和正确感……不是愤怒……那是比他软弱的灵魂才有的……而是胜利,是的……他一直等着这一刻,盼着这一刻……】
沉默在发酵,哈利一时之间弄不清楚这是怎么回事。
斯内普警惕的盯着石板,邓布利多若有所思的坐直了身体。
穆迪手里摩挲这魔杖。
哈利转头看到罗恩同样凝重迷惑的神情。
【“化装得很漂亮,先生!”
一个小男孩跑过来朝斗篷兜帽下一看,笑容迟疑起来,恐惧笼罩了涂着油彩的面孔。那孩子转身跑开……袍子下他的手抓住了魔杖……只要稍稍一动,那孩子就再也跑不到妈妈那儿了……但没有必要,完全没有必要……】
赫敏轻轻捂住嘴,然后放下,说道:“他没有杀他?”
“他说没有必要,”弗雷德皱着眉头说道。
哈利有些迷惑,按理说伏地魔此时应当是愤怒无比的才对。
【他走在一条新的、更加昏暗的街道上,目的地终于出现在眼前,赤胆忠心咒已经破了,但他们还不知道……他发出的声音比路面上滑动的枯叶还轻,悄悄走到黑乎乎的树篱前,向里面望去……】
吱呀一声椅子在地上划出尖利的一道声音,小天狼星和斯内普同时转过头去盯着哈利。
哈利腾得坐直身体,用沙哑空洞的声音说道:“是那一天。”
他对上邓布利多包含痛楚和怜悯的双眼,他直直的看着他双眼酸涩,胸中发堵。
大多数人,立刻就明白了。罗恩震惊的看向他,赫敏一只手捂住嘴。卢平睁着圆圆的眼睛,目光空洞,直视前方。
格林德沃,纳威和德拉科稍稍慢了一拍,小心翼翼的打量着众人。
德拉科低头看了看石板,突然明白了什么,颤抖的开口读道:
【他们没有拉上窗帘,他清楚地看到他们正在小小的客厅里,高个子、戴眼睛的黑发男子,在用魔杖喷出一阵阵彩色的烟雾,逗那穿蓝睡衣的黑发小男孩开心。那孩子咯咯地笑着去抓烟雾,捏在小拳头里……】
“是詹姆!”小天狼星轻轻的说道,他颤抖着把杯子放下,那一声脆响简直要敲在众人心里。
哈利回过神来,慢半拍的反应过来这是自己的父亲,又慢半拍的反应过来开始在脑海里勾勒他的模样。
罗恩试探的碰了碰哈利的衣角,被赫敏制止了。
双胞胎面面相觑不敢说话。韦斯莱夫人关切的看着哈利。
卢平浑身僵硬,唐克斯担忧的握住他的手。
穆迪停止了刚才的哼哼唧唧,他身边的麦格教授盯着地面。
德拉科看到斯内普左手在袍子里颤抖,不安的拿起石板,轻声读道:
【一扇门开了,母亲走进来,说着他听不到的话,她那深红色的长发垂在脸旁。父亲把儿子抱起来交给母亲,然后把魔杖扔到沙发上,伸了个懒腰,打着哈欠……】
他又停下了,身旁的黑袍男人整个身子都在细微的颤抖。
空间里寂静到能听到自己细细的耳鸣。
“哈利?”罗恩不安的叫了一声。
哈利转过头,仍然面无表明。他已经过了哭鼻子的年纪了,更何况他从来没有软弱过。但是从伏地魔的视角看要远远比回忆更让他感到一股锥心的疼痛。
他的声音在嗓子里咕噜了一圈,在冒出嗓子之前,泪水毫无征兆的滚落,湮灭了所有话语。他的父母也曾这样满含爱意的拥抱他。
卢平替他开口了,“莉莉。”简单两个字,像是打开了开关,空间里想起此起彼伏的小声抽泣,赫敏,卢娜,唐克斯,韦斯莱夫人还有麦格教授,男孩子也湿润了眼圈。
罗恩给他递上了一方手帕。
【大门轻轻一响,被他推开了,但詹姆。波特没有听到。苍白的手从斗篷下抽出魔杖,指着房门,它砰然打开。
他跨过门槛时,詹姆冲进门厅,真轻松,太轻松了,詹姆甚至没有捡起魔杖……