“劳拉，这是你今天收到的生日礼物吗？谁送给你的呀？”

小家伙愣愣地看着他，可能没听懂，凯文迪许低头看着她呆愣的样子不厌其烦地重复了三遍，他没指望奥劳拉全部听懂，他喜欢对着她浪费时间。

奥劳拉一天天长大，她渐渐能够听懂人说话，也偶尔用简单的单音节表达自己的意思。

“啊啊……”

很可惜，有时候这种简单的单音节是凯文迪许听不懂的。

“带爸爸去看看劳拉今天收到什么生日礼物好不好？”

“啊……”奥劳拉这次听懂了，她往一个方向伸直胳膊，动作是要抓取什么。

他抱着奥劳拉走进一间小客厅，这里已经改成小孩子的活动室，白色长羊毛地毯上零散堆放着各式各样的礼品盒，有的被拆开了，有的还系着彩带。

“我已经检查过了。”贝克夫人跟在父女俩身后，她尽职尽责地看护着奥劳拉，对这个可怜的小姑娘倾注了祖母般的疼爱。

“您做得很好。”

凯文迪许陪着小家伙坐在地毯上，她献宝似的一一展示自己的玩具，新的旧的都往凯文迪许怀里塞，凯文迪许也听话地给她抱着这些玩具，奥劳拉把周围的玩具全部捡完后，便爬着靠近远处的玩具，小屁股朝着凯文迪许，一扭一扭的。

奥劳拉学会走路没多久，更倾向于爬。她爬到一个玩具旁边，抓着玩具站起来往回跑，学蚂蚁搬家，一趟趟把玩具带给凯文迪许。

“波！”这次她带回来一个小盒子，包装还没拆干净，是今天刚收到的礼物。奥劳拉从盒子里掏出一个陶瓷人偶，胳膊举起来将人偶递到凯文迪许眼前。

“波！”这是爸爸。

“是，是爸爸。”凯文迪许配合她收好代表“爸爸”的人偶。

“啊啊！”她又掏出一个小人偶收在自己怀里，意思是这是自己。

“是我的劳拉，小劳拉真聪明。”

小家伙笑了，大大的眼睛弯成月牙，咧开嘴露出几颗白白的乳牙。

胖手再次伸进盒子里，这次她什么也没掏到，小家伙没想到是这样，她把盒子摇了摇，没有声音，盒子是空的了。她扑进凯文迪许怀里翻那堆玩具，毅力十足地寻找缺少的东西。

“麻！”她终于找到了自己一直玩的那个人偶，眼睛睁得像葡萄粒一样圆，妈妈，她说。

子弹再次打穿他的肺叶，凯文迪许不知道该如何回应，只能尴尬地瞧着奥劳拉攥着人偶。

“给贝贝吧，让贝贝拿着这个人偶。”凯文迪许用奥劳拉容易听懂的话跟她商量。

奥劳拉扭头瞧瞧站在一旁的贝克夫人，她把妈妈跟自己两个人偶放在一起，使劲摇脑袋。

怒火从肺腑里升起，凯文迪许将怀里的玩具放到一边，僵硬着表情问贝克夫人。

“这件礼物谁送的？”

“夏普夫人。”

“艾玛·夏普？以后不要让她跟奥劳拉接触。”艾玛·邦尼特嫁人后改姓为夏普，但她依旧对兰波保有特殊的情感。

凯文迪许把人偶从奥劳拉怀里抢出来，连着盒子一起交给贝克夫人。

“扔掉。”他的态度很是强硬，完全不顾奥劳拉在旁边扯着嗓子嚎啕大哭，小家伙仰着头张大嘴哭嚎，眼泪顺着脸颊往下滚，她哭得上气不接下气，脸跟脖子发烧似的红。

克里姆宫任职的执事们被哭声惊动，进来询问发生了什么。

“没什么，小孩子闹脾气，”他又对着贝克夫人说，“快拿出去扔掉，别让她看见这个盒子，一会儿就不哭了。”

然而奥劳拉突然张嘴咬住他的胳膊，头一次有目的性地咬他。凯文迪许把奥劳拉抱在怀里，她不松口，他也由着她咬。

窗外雨还在下，那个人仿佛借着阴沉的雨水再次笼罩了这座孩子哭闹中透着冷清的建筑。