一时间，满屋都是砰砰的拳头落到肉体上的声音。

二人都健壮如牛，两大肉坦拼拳，就看谁的血更厚。

场面一团大乱。

孙朝阳满面精彩：“好看，太好看了，不愧是毛子，批判的武器不如武器的批判。加油，加油啊！米沃什，我支持你！伊万·叶夫根尼·伊万诺维奇·布尔加科夫，我也支持你！老迟，直译，一个字都不许漏。”

“你竟然能够记住他们的全名？”迟教授惊讶。

万万：“记住他们的全名？”

说时迟，那时快，俄方面的其他作家和官员们也加入其中，互相叫骂着，捉队厮杀，这情形就好像是西部电影里的酒馆。

老符顿足：“孙朝阳，迟春早，你们干什么呀，快保护老同志离开这个是非之地，真伤了他们，我怎么跟书记处交代啊！”

万万：“啊！”

情况确实太危险，孙朝阳和老迟等人只能护着众人跑了。

刚下楼，“砰”楼上一张椅子撞碎玻璃窗，落到街上，散了一地。

大伙儿都是文人，什么时候见过这种混战，再也不敢停留，都抱着头跑。

半天，等回到下榻的宾馆，心脏尤自跳个不停。

大伙儿哆嗦地坐在宾馆的咖啡厅里，不住摇头：“乱，这俄国真乱。大家都是读书人，怎么还打架呢，斯文扫地，斯文扫地。”

孙朝阳笑道：“在毛子字典里就没有斯文两个字。”

迟春早纠正：“是单词。”

万万：“单词。”

孙朝阳说：“俄罗斯作家一言不合就打，普希金是决斗死的，莱蒙托夫也是跟人决斗被整死的。屠格列夫被发配西伯利亚，不打打杀杀，估计也早就死那里了。遇到问题，干就完事儿。”

打架还是好的，后世俄罗斯和乌克兰干的时候，因为征兵处的人太可恶，就有二毛直接闯进办公室，堵住门，扔出去三颗拉弦的手雷：“诸君，我不是针对谁，我想说的是，我要杀死在座所有人，包括我自己。”

老符有点懵：“今天这事我还真看不明白的，好好的，那边怎么说到要取消作协了，谁来归纳一下……孙朝阳你脑子灵，对西方当代文学熟悉，你说说。”

孙朝阳说：“他们就是这样，鲁莽冲动，有点疯，不必在意。”

深层次的东西他可不愿意说，说了对自己也没好处，为什么要费这个精神？

八十年代，俄国产业结构不合理，加上石油价格大跌，日子一天比一天难过，这是客观因素，有很多原因，或许有解决的办法。

但毛子有个毛病，就是以为自己的欧洲国家，从彼德大帝开始到叶卡捷林娜，都想着融入欧洲大家庭。一旦出了问题，就会反思自己是不是欧化得不够。

这个时候俄罗斯人因为生活质量每况愈下，各种思潮涌起，仿佛现有的一切都是不好的，需要彻底打破的。

只要打破了，日子就会变好，跑步进入一个人上班，就能别墅豪车满屋电器，养活三个孩子一条狗的幸福生活。

这就不细说了。

“其实有的时候，中外的作家们都有个毛病，以为自己的社会良心，是大众的代言人，口含天宪。其实，说穿了，咱们和古代的说书先生差不多，你写的东西好看，大伙儿掏腰包买单。不好看，你饭都吃不上一口。”孙朝阳心中好笑：“先前那个白毛以为消灭掉作协，自己的书就能卖得很好，就能富贵荣华，做什么春秋大梦？普通人可不喜欢严肃文学，如果彻底市场化没有监管，通俗文学都懒得看。世上卖得最好的出版物是《阁楼》，你一感慨人生思考人类终极哲学的文人，打得过三版女郎？”

“真把这些官方扶持机构取消，别说你一个写纯文学的作家，大学教授都得上街开出租车。”

当然，这种话孙朝阳也是不会说的。他的人生原则一向是：关你屁事，关我屁事。

“咕咚！”万万的肚子里叫了一声。

接着，老作家们群起响应，腹鸣之声响成一片。

这个时候，大伙儿才想起晚饭还没有吃呢？

一个老作家问：“符处长，说好的烤肉宴会还有哥萨克马刀舞呢？”

老符苦笑：“都什么时候还惦记着烤肉？”

老作家：“人是铁，饭是钢，一顿不吃饿得慌，世界总归是物质的。”

现在已经是夜里，外面的路灯次第亮开。这座小县城都是古典建筑，石头路面，路灯不用电，而是汽灯。每天夜里都有电灯人抬着梯子逐一爬上电杆，让温暖的灯火次第亮起，很罗曼蒂克。

这个时间饭馆都关门了，问宾馆，服务员爱搭不理，一派国营单位正式职工派头，只说：“没有吃的，我要下班了。”就摔门而去。

纯粹的俄式“你说要我为人民服务，你是人民吗？”

迟春早对孙朝阳很佩服：“朝阳，你怎么想到把人面包拿了？还好还好，不然我今天晚上的日子不好过了。”

孙朝阳：“我也是预防，昨天晚上的酒宴教训太惨痛，有的吃抓紧吃。不要为了天边的飞鸟而放掉手中之雀——列夫托尔斯泰。”

迟春早：“好像是泰戈尔说得吧。”

孙朝阳：“狗日的的粮食——泰戈尔。”

迟春早摇头：“泰翁不会这么粗俗。”

二人腹中有食，心情不错，在旁边谈笑风生。老符饿得够戗，一想到那么多人饿出个好歹来怎么好，气道：“孙朝阳你不是会用咖啡机吗，帮我们煮一点，至少方糖还能抵点事。反正服务员都下班了，也没人管。”