（地球村部聊 天室记事VI）

A Brook沟水诗

Liu Pu (aged8)李去非 英译

(Ming Dynasty,1368—1644)

A brook in front of my gate，门前一沟水，

Runs to the east night and day.日夜向东流。

“Hey, where are you heading, mate？”借问归何处？

“I’m to t’vast ocean far away！”沧溟是住头！

257.童叟无欺

若晨：你咋看起童话来啦？

瑾瑜：我咋就不能看童话？我看上去有那么老么？

若晨：不老不老，其实也好。童心未泯蛮好的。

瑾瑜：那还用说吗，看童话轻松。我还看《西游记》呢，降妖除怪多解气。

若晨：暑假看了几本啦？

瑾瑜：这个暑假就看了两本。一本是我家剑琴看过的《黑塞童话集》，一本就是这本橘枳带回家的《小王子》。——别动，还剩最后一页，看完陪你出逛。

若晨：原来无忧无虑就是这么炼成的呀。

瑾瑜：明白了就好。摘录两句话，让你感受下。先看第一句：“人难免会分心，一次就足够了！”

若晨：这话说得很实在，谁没有过分心时。