（地球村部聊 天室记事VI）

A Brook沟水诗

Liu Pu (aged8)李去非 英译

(Ming Dynasty,1368—1644)

A brook in front of my gate，门前一沟水，

Runs to the east night and day.日夜向东流。

“Hey, where are you heading, mate？”借问归何处？

“I’m to t’vast ocean far away！”沧溟是住头！

252.同志尚需努力

一

蕙兰：你上午没事买些蒜子。

瑾瑜：好几天没下楼了，是该出去转悠哪。不过上午没时间，等下午顺便买些。你看行不？

蕙兰：别忘记就行啦。桂英送来的鱼，没蒜子烧不出味。我上班去了。

瑾瑜：天热别忘了戴帽，途中也不要急躁，出行安全最重要，别学着他人抢道。抢道一点不人道，你可一定要记好。

蕙兰：叮嘱小孩呀，记住买蒜子。

二

电子邮件：